13021 Invalid state if bindtextdomain() fails during re-binding
Reviewed by: Joshua M. Clulow <josh@sysmgr.org>
Approved by: Dan McDonald <danmcd@joyent.com>