xref: /illumos-gate/usr/src/cmd/fm/dicts/SUN4U.po (revision 756113e7)

#
# Copyright 2009 Sun Microsystems, Inc.  All rights reserved.
# Use is subject to license terms.
#
# CDDL HEADER START
#
# The contents of this file are subject to the terms of the
# Common Development and Distribution License (the "License").
# You may not use this file except in compliance with the License.
#
# You can obtain a copy of the license at usr/src/OPENSOLARIS.LICENSE
# or http://www.opensolaris.org/os/licensing.
# See the License for the specific language governing permissions
# and limitations under the License.
#
# When distributing Covered Code, include this CDDL HEADER in each
# file and include the License file at usr/src/OPENSOLARIS.LICENSE.
# If applicable, add the following below this CDDL HEADER, with the
# fields enclosed by brackets "[]" replaced with your own identifying
# information: Portions Copyright [yyyy] [name of copyright owner]
#
# CDDL HEADER END
#
#
# DO NOT EDIT -- this file is generated by the Event Registry.
#
#
# code: SUN4U-8000-1A
# keys: fault.memory.page
#
msgid "SUN4U-8000-1A.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8000-1A.severity"
msgstr "Minor"
msgid "SUN4U-8000-1A.description"
msgstr "The number of errors associated with this memory module continues to exceed acceptable levels.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8000-1A.response"
msgstr "An attempt will be made to remove this memory page from service."
msgid "SUN4U-8000-1A.impact"
msgstr "The performance of the system may be minimally impacted as a result of removing the memory page from operation."
msgid "SUN4U-8000-1A.action"
msgstr "No repair action is recommended at this time."
#
# code: SUN4U-8000-2S
# keys: fault.memory.dimm
#
msgid "SUN4U-8000-2S.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8000-2S.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUN4U-8000-2S.description"
msgstr "The number of correctable errors associated with this memory module has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8000-2S.response"
msgstr "Pages of memory associated with this memory module have been removed from service, up to a limit which has now been reached."
msgid "SUN4U-8000-2S.impact"
msgstr "Total system memory capacity has been reduced."
msgid "SUN4U-8000-2S.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected memory module. Use 'fmadm faulty' to identify the memory module."
#
# code: SUN4U-8000-35
# keys: fault.memory.bank
#
msgid "SUN4U-8000-35.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8000-35.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8000-35.description"
msgstr "The number of errors associated with this memory module has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8000-35.response"
msgstr "Pages of memory associated with this memory module are being removed from service as errors are reported."
msgid "SUN4U-8000-35.impact"
msgstr "Total system memory capacity will be reduced as pages are retired."
msgid "SUN4U-8000-35.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected memory module. Use fmdump -v -u <EVENT_ID> to identify the module."
#
# code: SUN4U-8000-4Y
# keys: fault.cpu.ultraSPARC-III.dcache
#
msgid "SUN4U-8000-4Y.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8000-4Y.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUN4U-8000-4Y.description"
msgstr "The number of errors associated with a CPU has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8000-4Y.response"
msgstr "The fault manager will attempt to remove the affected CPU from service."
msgid "SUN4U-8000-4Y.impact"
msgstr "System performance may be affected."
msgid "SUN4U-8000-4Y.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU, the identity of which can be determined using fmdump -v -u <EVENT_ID>."
#
# code: SUN4U-8000-53
# keys: fault.cpu.ultraSPARC-III.icache
#
msgid "SUN4U-8000-53.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8000-53.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUN4U-8000-53.description"
msgstr "The number of errors associated with a CPU has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8000-53.response"
msgstr "The fault manager will attempt to remove the affected CPU from service."
msgid "SUN4U-8000-53.impact"
msgstr "System performance may be affected."
msgid "SUN4U-8000-53.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU, the identity of which can be determined using fmdump -v -u <EVENT_ID>."
#
# code: SUN4U-8000-6H
# keys: fault.cpu.ultraSPARC-III.l2cachedata
#
msgid "SUN4U-8000-6H.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8000-6H.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUN4U-8000-6H.description"
msgstr "The number of errors associated with this CPU has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8000-6H.response"
msgstr "The fault manager will attempt to remove the affected CPU from service."
msgid "SUN4U-8000-6H.impact"
msgstr "System performance may be affected."
msgid "SUN4U-8000-6H.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU, the identity of which can be determined using fmdump -v -u <EVENT_ID>."
#
# code: SUN4U-8000-7D
# keys: fault.cpu.ultraSPARC-III.l2cachetag
#
msgid "SUN4U-8000-7D.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8000-7D.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUN4U-8000-7D.description"
msgstr "The number of errors associated with this CPU has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8000-7D.response"
msgstr "The fault manager will attempt to remove the affected CPU from service."
msgid "SUN4U-8000-7D.impact"
msgstr "System performance may be affected."
msgid "SUN4U-8000-7D.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU, the identity of which can be determined using fmdump -v -u <EVENT_ID>."
#
# code: SUN4U-8000-84
# keys: fault.cpu.ultraSPARC-IIIi.dcache
#
msgid "SUN4U-8000-84.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8000-84.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUN4U-8000-84.description"
msgstr "The number of errors associated with this CPU has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8000-84.response"
msgstr "The fault manager will attempt to remove the affected CPU from service."
msgid "SUN4U-8000-84.impact"
msgstr "System performance system may be affected."
msgid "SUN4U-8000-84.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU, the identity of which can be determined using fmdump -v -u <EVENT_ID>."
#
# code: SUN4U-8000-9R
# keys: fault.cpu.ultraSPARC-IIIi.icache
#
msgid "SUN4U-8000-9R.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8000-9R.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUN4U-8000-9R.description"
msgstr "The number of errors associated with this CPU has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8000-9R.response"
msgstr "The fault manager will attempt to remove the affected CPU from service."
msgid "SUN4U-8000-9R.impact"
msgstr "System performance may be affected."
msgid "SUN4U-8000-9R.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU, the identity of which can be determined using fmdump -v -u <EVENT_ID>."
#
# code: SUN4U-8000-AC
# keys: fault.cpu.ultraSPARC-IIIi.l2cachedata
#
msgid "SUN4U-8000-AC.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8000-AC.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUN4U-8000-AC.description"
msgstr "The number of errors associated with this CPU has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8000-AC.response"
msgstr "The fault manager will attempt to remove the affected CPU from service."
msgid "SUN4U-8000-AC.impact"
msgstr "System performance may be affected."
msgid "SUN4U-8000-AC.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU, the identity of which can be determined using fmdump -v -u <EVENT_ID>."
#
# code: SUN4U-8000-CQ
# keys: fault.cpu.ultraSPARC-IIIi.l2cachetag
#
msgid "SUN4U-8000-CQ.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8000-CQ.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUN4U-8000-CQ.description"
msgstr "The number of errors associated with this CPU has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8000-CQ.response"
msgstr "The fault manager will attempt to remove the affected CPU from service."
msgid "SUN4U-8000-CQ.impact"
msgstr "System performance may be affected."
msgid "SUN4U-8000-CQ.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU, the identity of which can be determined using fmdump -v -u <EVENT_ID>."
#
# code: SUN4U-8000-DE
# keys: fault.cpu.ultraSPARC-IIIplus.dcache
#
msgid "SUN4U-8000-DE.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8000-DE.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUN4U-8000-DE.description"
msgstr "The number of errors associated with this CPU has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8000-DE.response"
msgstr "The fault manager will attempt to remove the affected CPU from service."
msgid "SUN4U-8000-DE.impact"
msgstr "System performance may be affected."
msgid "SUN4U-8000-DE.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU, the identity of which can be determined using fmdump -v -u <EVENT_ID>."
#
# code: SUN4U-8000-EJ
# keys: fault.cpu.ultraSPARC-IIIplus.icache
#
msgid "SUN4U-8000-EJ.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8000-EJ.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUN4U-8000-EJ.description"
msgstr "The number of errors associated with this CPU has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8000-EJ.response"
msgstr "The fault manager will attempt to remove the affected CPU from service."
msgid "SUN4U-8000-EJ.impact"
msgstr "System performance may be affected."
msgid "SUN4U-8000-EJ.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU, the identity of which can be determined using fmdump -v -u <EVENT_ID>."
#
# code: SUN4U-8000-F2
# keys: fault.cpu.ultraSPARC-IIIplus.l2cachedata
#
msgid "SUN4U-8000-F2.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8000-F2.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUN4U-8000-F2.description"
msgstr "The number of errors associated with this CPU has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8000-F2.response"
msgstr "The fault manager will attempt to remove the affected CPU from service."
msgid "SUN4U-8000-F2.impact"
msgstr "System performance may be affected."
msgid "SUN4U-8000-F2.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU, the identity of which can be determined using fmdump -v -u <EVENT_ID>."
#
# code: SUN4U-8000-GX
# keys: fault.cpu.ultraSPARC-IIIplus.l2cachetag
#
msgid "SUN4U-8000-GX.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8000-GX.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUN4U-8000-GX.description"
msgstr "The number of errors associated with this CPU has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8000-GX.response"
msgstr "An attempt will be made to remove the affected CPU from service."
msgid "SUN4U-8000-GX.impact"
msgstr "System performance may be affected."
msgid "SUN4U-8000-GX.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU. Use fmdump -v -u <EVENT_ID> to identify the CPU."
#
# code: SUN4U-8000-H5
# keys: fault.cpu.ultraSPARC-IV.dcache
#
msgid "SUN4U-8000-H5.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8000-H5.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUN4U-8000-H5.description"
msgstr "The number of errors associated with this CPU has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8000-H5.response"
msgstr "The fault manager will attempt to remove the affected CPU from service."
msgid "SUN4U-8000-H5.impact"
msgstr "System performance may be affected."
msgid "SUN4U-8000-H5.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU, the identity of which can be determined using fmdump -v -u <EVENT_ID>."
#
# code: SUN4U-8000-JS
# keys: fault.cpu.ultraSPARC-IV.icache
#
msgid "SUN4U-8000-JS.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8000-JS.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUN4U-8000-JS.description"
msgstr "The number of errors associated with this CPU has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8000-JS.response"
msgstr "The fault manager will attempt to remove the affected CPU from service."
msgid "SUN4U-8000-JS.impact"
msgstr "System performance may be affected."
msgid "SUN4U-8000-JS.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU, the identity of which can be determined using fmdump -v -u <EVENT_ID>."
#
# code: SUN4U-8000-KA
# keys: fault.cpu.ultraSPARC-IV.l2cachedata
#
msgid "SUN4U-8000-KA.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8000-KA.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUN4U-8000-KA.description"
msgstr "The number of errors associated with this CPU has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8000-KA.response"
msgstr "The fault manager will attempt to remove the affected CPU from service."
msgid "SUN4U-8000-KA.impact"
msgstr "System performance may be affected."
msgid "SUN4U-8000-KA.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU, the identity of which can be determined using fmdump -v -u <EVENT_ID>."
#
# code: SUN4U-8000-LP
# keys: fault.cpu.ultraSPARC-IV.l2cachetag
#
msgid "SUN4U-8000-LP.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8000-LP.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUN4U-8000-LP.description"
msgstr "The number of errors associated with this CPU has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8000-LP.response"
msgstr "The fault manager will attempt to remove the affected CPU from service."
msgid "SUN4U-8000-LP.impact"
msgstr "System performance may be affected."
msgid "SUN4U-8000-LP.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU, the identity of which can be determined using fmdump -v -u <EVENT_ID>."
#
# code: SUN4U-8000-MD
# keys: fault.cpu.ultraSPARC-III.fpu
#
msgid "SUN4U-8000-MD.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8000-MD.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUN4U-8000-MD.description"
msgstr "A fault has been detected in the FPU of this CPU.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8000-MD.response"
msgstr "The fault manager will attempt to remove the affected CPU from service."
msgid "SUN4U-8000-MD.impact"
msgstr "System performance may be affected."
msgid "SUN4U-8000-MD.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU, the identity of which can be determined using fmdump -v -u <EVENT_ID>."
#
# code: SUN4U-8000-NH
# keys: fault.cpu.ultraSPARC-IIIi.fpu
#
msgid "SUN4U-8000-NH.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8000-NH.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUN4U-8000-NH.description"
msgstr "A fault has been detected in the FPU of this CPU.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8000-NH.response"
msgstr "The fault manager will attempt to remove the affected CPU from service."
msgid "SUN4U-8000-NH.impact"
msgstr "System performance may be affected."
msgid "SUN4U-8000-NH.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU, the identity of which can be determined using fmdump -v -u <EVENT_ID>."
#
# code: SUN4U-8000-P3
# keys: fault.cpu.ultraSPARC-IIIplus.fpu
#
msgid "SUN4U-8000-P3.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8000-P3.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUN4U-8000-P3.description"
msgstr "A fault has been detected in the FPU of this CPU.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8000-P3.response"
msgstr "The fault manager will attempt to remove the affected CPU from service."
msgid "SUN4U-8000-P3.impact"
msgstr "System performance may be affected."
msgid "SUN4U-8000-P3.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU, the identity of which can be determined using fmdump -v -u <EVENT_ID>."
#
# code: SUN4U-8000-QY
# keys: fault.cpu.ultraSPARC-IV.fpu
#
msgid "SUN4U-8000-QY.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8000-QY.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUN4U-8000-QY.description"
msgstr "A fault has been detected in the FPU of this CPU.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8000-QY.response"
msgstr "The fault manager will attempt to remove the affected CPU from service."
msgid "SUN4U-8000-QY.impact"
msgstr "System performance may be affected."
msgid "SUN4U-8000-QY.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU, the identity of which can be determined using fmdump -v -u <EVENT_ID>."
#
# code: SUN4U-8000-RQ
# keys: fault.cpu.ultraSPARC-IVplus.fpu
#
msgid "SUN4U-8000-RQ.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8000-RQ.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUN4U-8000-RQ.description"
msgstr "A fault has been detected in the FPU of this CPU.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8000-RQ.response"
msgstr "The fault manager will attempt to remove the affected CPU from service."
msgid "SUN4U-8000-RQ.impact"
msgstr "System performance may be affected."
msgid "SUN4U-8000-RQ.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU, the identity of which can be determined using fmdump -v -u <EVENT_ID>."
#
# code: SUN4U-8000-SC
# keys: fault.cpu.ultraSPARC-IVplus.dcache
#
msgid "SUN4U-8000-SC.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8000-SC.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUN4U-8000-SC.description"
msgstr "The number of errors associated with this CPU has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8000-SC.response"
msgstr "The fault manager will attempt to remove the affected CPU from service."
msgid "SUN4U-8000-SC.impact"
msgstr "System performance may be affected."
msgid "SUN4U-8000-SC.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU, the identity of which can be determined using fmdump -v -u <EVENT_ID>."
#
# code: SUN4U-8000-TR
# keys: fault.cpu.ultraSPARC-IVplus.icache
#
msgid "SUN4U-8000-TR.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8000-TR.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUN4U-8000-TR.description"
msgstr "The number of errors associated with this CPU has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8000-TR.response"
msgstr "The fault manager will attempt to remove the affected CPU from service."
msgid "SUN4U-8000-TR.impact"
msgstr "System performance may be affected."
msgid "SUN4U-8000-TR.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU, the identity of which can be determined using fmdump -v -u <EVENT_ID>."
#
# code: SUN4U-8000-U4
# keys: fault.cpu.ultraSPARC-IVplus.pcache
#
msgid "SUN4U-8000-U4.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8000-U4.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUN4U-8000-U4.description"
msgstr "The number of errors associated with this CPU has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8000-U4.response"
msgstr "The fault manager will attempt to remove the affected CPU from service."
msgid "SUN4U-8000-U4.impact"
msgstr "System performance may be affected."
msgid "SUN4U-8000-U4.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU, the identity of which can be determined using fmdump -v -u <EVENT_ID>."
#
# code: SUN4U-8000-VX
# keys: fault.cpu.ultraSPARC-IVplus.dtlb
#
msgid "SUN4U-8000-VX.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8000-VX.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUN4U-8000-VX.description"
msgstr "The number of errors associated with this CPU has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8000-VX.response"
msgstr "The fault manager will attempt to remove the affected CPU from service."
msgid "SUN4U-8000-VX.impact"
msgstr "System performance may be affected."
msgid "SUN4U-8000-VX.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU, the identity of which can be determined using fmdump -v -u <EVENT_ID>."
#
# code: SUN4U-8000-W2
# keys: fault.cpu.ultraSPARC-IVplus.itlb
#
msgid "SUN4U-8000-W2.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8000-W2.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUN4U-8000-W2.description"
msgstr "The number of errors associated with this CPU has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8000-W2.response"
msgstr "The fault manager will attempt to remove the affected CPU from service."
msgid "SUN4U-8000-W2.impact"
msgstr "System performance may be affected."
msgid "SUN4U-8000-W2.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU, the identity of which can be determined using fmdump -v -u <EVENT_ID>."
#
# code: SUN4U-8000-XJ
# keys: fault.cpu.ultraSPARC-IVplus.l2cachedata
#
msgid "SUN4U-8000-XJ.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8000-XJ.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUN4U-8000-XJ.description"
msgstr "The number of errors associated with this CPU has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8000-XJ.response"
msgstr "The fault manager will attempt to remove the affected CPU from service."
msgid "SUN4U-8000-XJ.impact"
msgstr "System performance may be affected."
msgid "SUN4U-8000-XJ.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU, the identity of which can be determined using fmdump -v -u <EVENT_ID>."
#
# code: SUN4U-8000-YE
# keys: fault.cpu.ultraSPARC-IVplus.l2cachetag
#
msgid "SUN4U-8000-YE.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8000-YE.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUN4U-8000-YE.description"
msgstr "The number of errors associated with this CPU has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8000-YE.response"
msgstr "The fault manager will attempt to remove the affected CPU from service."
msgid "SUN4U-8000-YE.impact"
msgstr "System performance may be affected."
msgid "SUN4U-8000-YE.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU, the identity of which can be determined using fmdump -v -u <EVENT_ID>."
#
# code: SUN4U-8001-0J
# keys: fault.cpu.ultraSPARC-IVplus.l3cachedata
#
msgid "SUN4U-8001-0J.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8001-0J.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUN4U-8001-0J.description"
msgstr "The number of errors associated with this CPU has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8001-0J.response"
msgstr "The fault manager will attempt to remove the affected CPU from service."
msgid "SUN4U-8001-0J.impact"
msgstr "System performance may be affected."
msgid "SUN4U-8001-0J.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU, the identity of which can be determined using fmdump -v -u <EVENT_ID>."
#
# code: SUN4U-8001-1E
# keys: fault.cpu.ultraSPARC-IVplus.l3cachetag
#
msgid "SUN4U-8001-1E.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8001-1E.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUN4U-8001-1E.description"
msgstr "The number of errors associated with this CPU has exceeded acceptable levels.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8001-1E.response"
msgstr "The fault manager will attempt to remove the affected CPU from service."
msgid "SUN4U-8001-1E.impact"
msgstr "System performance may be affected."
msgid "SUN4U-8001-1E.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected CPU, the identity of which can be determined using fmdump -v -u <EVENT_ID>."
#
# code: SUN4U-8001-2X
# keys: defect.ultraSPARC-II.memory.nodiag
#
msgid "SUN4U-8001-2X.type"
msgstr "Defect"
msgid "SUN4U-8001-2X.severity"
msgstr "Minor"
msgid "SUN4U-8001-2X.description"
msgstr "The illumos Fault Manager received an event from the IO subsystem for which automated diagnosis software is currently unavailable.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8001-2X.response"
msgstr "The error information has been saved for examination by your illumos distribution team."
msgid "SUN4U-8001-2X.impact"
msgstr "The error log will need to be manually examined using fmdump(1M) in order to determine if any human response is required."
msgid "SUN4U-8001-2X.action"
msgstr "Use fmdump -ev -u <EVENT-ID> to view and record the undiagnosed errors."
#
# code: SUN4U-8001-32
# keys: fault.memory.datapath
#
msgid "SUN4U-8001-32.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8001-32.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUN4U-8001-32.description"
msgstr "Errors have been detected on multiple memory modules, suggesting that a problem exists somewhere else in the system.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8001-32.response"
msgstr "Error reports from the affected components will be logged for examination by your illumos distribution team."
msgid "SUN4U-8001-32.impact"
msgstr "System performance and stability may be affected."
msgid "SUN4U-8001-32.action"
msgstr "Contact your service provider for further diagnosis."
#
# code: SUN4U-8001-4R
# keys: fault.io.datapath
#
msgid "SUN4U-8001-4R.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8001-4R.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8001-4R.description"
msgstr "\nA problem was detected in a system core bus.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8001-4R.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8001-4R.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8001-4R.action"
msgstr "\nSchedule a repair procedure to replace the affected device.  Use\nfmdump -v -u EVENT_ID to identify the device or contact\nyour illumos distribution team for support.\n"
#
# code: SUN4U-8001-54
# keys: defect.io.pci.driver fault.io.datapath
#
msgid "SUN4U-8001-54.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8001-54.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8001-54.description"
msgstr "\nThe system has diagnosed a problem, the suspects include one or more \nPCI buses, devices and one or more PCI controller drivers, based on the \nerror telemetry detected by the PCI subsystem.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8001-54.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8001-54.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8001-54.action"
msgstr "\nUse fmdump -v -u <EVENT_ID> to identify the \nsuspected device(s).  Schedule a repair of the most likely suspect \nlisted in the output.  If the most likely suspect is software, then consult\nyour illumos distribution team.\n"
#
# code: SUN4U-8001-6Q
# keys: fault.io.datapath fault.io.pci.bus
#
msgid "SUN4U-8001-6Q.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8001-6Q.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8001-6Q.description"
msgstr "\nA problem was detected in a system core bus.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8001-6Q.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8001-6Q.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8001-6Q.action"
msgstr "\nSchedule a repair procedure to replace the affected device.  Use\nfmdump -v -u EVENT_ID to identify the device or contact\nyour illumos distribution team for support.\n"
#
# code: SUN4U-8001-7C
# keys: defect.io.pci.driver fault.io.datapath fault.io.pci.bus
#
msgid "SUN4U-8001-7C.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8001-7C.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8001-7C.description"
msgstr "\nThe system has diagnosed a problem, the suspects include one or more \nPCI buses, devices and one or more PCI controller drivers, based on the \nerror telemetry detected by the PCI subsystem.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8001-7C.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8001-7C.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8001-7C.action"
msgstr "\nUse fmdump -v -u <EVENT_ID> to identify the \nsuspected device(s).  Schedule a repair of the most likely suspect \nlisted in the output.  If the most likely suspect is software, then consult\nyour illumos distribution team.\n"
#
# code: SUN4U-8001-83
# keys: fault.io.datapath fault.io.pci.device
#
msgid "SUN4U-8001-83.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8001-83.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8001-83.description"
msgstr "\nA problem was detected in a system core bus.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8001-83.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8001-83.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8001-83.action"
msgstr "\nSchedule a repair procedure to replace the affected device.  Use\nfmdump -v -u EVENT_ID to identify the device or contact\nyour illumos distribution team for support.\n"
#
# code: SUN4U-8001-9Y
# keys: defect.io.pci.driver fault.io.datapath fault.io.pci.device
#
msgid "SUN4U-8001-9Y.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8001-9Y.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8001-9Y.description"
msgstr "\nThe system has diagnosed a problem, the suspects include one or more \nPCI buses, devices and one or more PCI controller drivers, based on the \nerror telemetry detected by the PCI subsystem.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8001-9Y.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8001-9Y.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8001-9Y.action"
msgstr "\nUse fmdump -v -u <EVENT_ID> to identify the \nsuspected device(s).  Schedule a repair of the most likely suspect \nlisted in the output.  If the most likely suspect is software, then consult\nyour illumos distribution team.\n"
#
# code: SUN4U-8001-AD
# keys: fault.io.datapath fault.io.pci.bus fault.io.pci.device
#
msgid "SUN4U-8001-AD.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8001-AD.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8001-AD.description"
msgstr "\nA problem was detected in a system core bus.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8001-AD.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8001-AD.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8001-AD.action"
msgstr "\nSchedule a repair procedure to replace the affected device.  Use\nfmdump -v -u EVENT_ID to identify the device or contact\nyour illumos distribution team for support.\n"
#
# code: SUN4U-8001-CH
# keys: defect.io.pci.driver fault.io.datapath fault.io.pci.bus fault.io.pci.device
#
msgid "SUN4U-8001-CH.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8001-CH.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8001-CH.description"
msgstr "\nThe system has diagnosed a problem, the suspects include one or more \nPCI buses, devices and one or more PCI controller drivers, based on the \nerror telemetry detected by the PCI subsystem.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8001-CH.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8001-CH.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8001-CH.action"
msgstr "\nUse fmdump -v -u <EVENT_ID> to identify the \nsuspected device(s).  Schedule a repair of the most likely suspect \nlisted in the output.  If the most likely suspect is software, then consult\nyour illumos distribution team.\n"
#
# code: SUN4U-8001-DA
# keys: fault.io.hbus
#
msgid "SUN4U-8001-DA.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8001-DA.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8001-DA.description"
msgstr "\nA problem was detected in a system core bus.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8001-DA.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8001-DA.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8001-DA.action"
msgstr "\nSchedule a repair procedure to replace the affected device.  Use\nfmdump -v -u EVENT_ID to identify the device or contact\nyour illumos distribution team for support.\n"
#
# code: SUN4U-8001-EP
# keys: defect.io.pci.driver fault.io.hbus
#
msgid "SUN4U-8001-EP.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8001-EP.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8001-EP.description"
msgstr "\nThe system has diagnosed a problem, the suspects include one or more \nPCI buses, devices and one or more PCI controller drivers, based on the \nerror telemetry detected by the PCI subsystem.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8001-EP.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8001-EP.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8001-EP.action"
msgstr "\nUse fmdump -v -u <EVENT_ID> to identify the \nsuspected device(s).  Schedule a repair of the most likely suspect \nlisted in the output.  If the most likely suspect is software, then consult\nyour illumos distribution team.\n"
#
# code: SUN4U-8001-F5
# keys: fault.io.hbus fault.io.pci.bus
#
msgid "SUN4U-8001-F5.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8001-F5.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8001-F5.description"
msgstr "\nA problem was detected in a system core bus.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8001-F5.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8001-F5.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8001-F5.action"
msgstr "\nSchedule a repair procedure to replace the affected device.  Use\nfmdump -v -u EVENT_ID to identify the device or contact\nyour illumos distribution team for support.\n"
#
# code: SUN4U-8001-GS
# keys: defect.io.pci.driver fault.io.hbus fault.io.pci.bus
#
msgid "SUN4U-8001-GS.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8001-GS.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8001-GS.description"
msgstr "\nThe system has diagnosed a problem, the suspects include one or more \nPCI buses, devices and one or more PCI controller drivers, based on the \nerror telemetry detected by the PCI subsystem.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8001-GS.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8001-GS.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8001-GS.action"
msgstr "\nUse fmdump -v -u <EVENT_ID> to identify the \nsuspected device(s).  Schedule a repair of the most likely suspect \nlisted in the output.  If the most likely suspect is software, then consult\nyour illumos distribution team.\n"
#
# code: SUN4U-8001-H2
# keys: fault.io.hbus fault.io.pci.device
#
msgid "SUN4U-8001-H2.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8001-H2.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8001-H2.description"
msgstr "\nA problem was detected in a system core bus.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8001-H2.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8001-H2.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8001-H2.action"
msgstr "\nSchedule a repair procedure to replace the affected device.  Use\nfmdump -v -u EVENT_ID to identify the device or contact\nyour illumos distribution team for support.\n"
#
# code: SUN4U-8001-JX
# keys: defect.io.pci.driver fault.io.hbus fault.io.pci.device
#
msgid "SUN4U-8001-JX.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8001-JX.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8001-JX.description"
msgstr "\nThe system has diagnosed a problem, the suspects include one or more \nPCI buses, devices and one or more PCI controller drivers, based on the \nerror telemetry detected by the PCI subsystem.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8001-JX.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8001-JX.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8001-JX.action"
msgstr "\nUse fmdump -v -u <EVENT_ID> to identify the \nsuspected device(s).  Schedule a repair of the most likely suspect \nlisted in the output.  If the most likely suspect is software, then consult\nyour illumos distribution team.\n"
#
# code: SUN4U-8001-KE
# keys: fault.io.hbus fault.io.pci.bus fault.io.pci.device
#
msgid "SUN4U-8001-KE.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8001-KE.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8001-KE.description"
msgstr "\nA problem was detected in a system core bus.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8001-KE.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8001-KE.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8001-KE.action"
msgstr "\nSchedule a repair procedure to replace the affected device.  Use\nfmdump -v -u EVENT_ID to identify the device or contact\nyour illumos distribution team for support.\n"
#
# code: SUN4U-8001-LJ
# keys: defect.io.pci.driver fault.io.hbus fault.io.pci.bus fault.io.pci.device
#
msgid "SUN4U-8001-LJ.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8001-LJ.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8001-LJ.description"
msgstr "\nThe system has diagnosed a problem, the suspects include one or more \nPCI buses, devices and one or more PCI controller drivers, based on the \nerror telemetry detected by the PCI subsystem.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8001-LJ.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8001-LJ.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8001-LJ.action"
msgstr "\nUse fmdump -v -u <EVENT_ID> to identify the \nsuspected device(s).  Schedule a repair of the most likely suspect \nlisted in the output.  If the most likely suspect is software, then consult\nyour illumos distribution team.\n"
#
# code: SUN4U-8001-MC
# keys: fault.io.datapath fault.io.hbus
#
msgid "SUN4U-8001-MC.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8001-MC.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8001-MC.description"
msgstr "\nA problem was detected in a system core bus.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8001-MC.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8001-MC.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8001-MC.action"
msgstr "\nSchedule a repair procedure to replace the affected device.  Use\nfmdump -v -u EVENT_ID to identify the device or contact\nyour illumos distribution team for support.\n"
#
# code: SUN4U-8001-NQ
# keys: defect.io.pci.driver fault.io.datapath fault.io.hbus
#
msgid "SUN4U-8001-NQ.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8001-NQ.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8001-NQ.description"
msgstr "\nThe system has diagnosed a problem, the suspects include one or more \nPCI buses, devices and one or more PCI controller drivers, based on the \nerror telemetry detected by the PCI subsystem.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8001-NQ.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8001-NQ.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8001-NQ.action"
msgstr "\nUse fmdump -v -u <EVENT_ID> to identify the \nsuspected device(s).  Schedule a repair of the most likely suspect \nlisted in the output.  If the most likely suspect is software, then consult\nyour illumos distribution team.\n"
#
# code: SUN4U-8001-P4
# keys: fault.io.datapath fault.io.hbus fault.io.pci.bus
#
msgid "SUN4U-8001-P4.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8001-P4.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8001-P4.description"
msgstr "\nA problem was detected in a system core bus.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8001-P4.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8001-P4.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8001-P4.action"
msgstr "\nSchedule a repair procedure to replace the affected device.  Use\nfmdump -v -u EVENT_ID to identify the device or contact\nyour illumos distribution team for support.\n"
#
# code: SUN4U-8001-QR
# keys: defect.io.pci.driver fault.io.datapath fault.io.hbus fault.io.pci.bus
#
msgid "SUN4U-8001-QR.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8001-QR.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8001-QR.description"
msgstr "\nThe system has diagnosed a problem, the suspects include one or more \nPCI buses, devices and one or more PCI controller drivers, based on the \nerror telemetry detected by the PCI subsystem.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8001-QR.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8001-QR.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8001-QR.action"
msgstr "\nUse fmdump -v -u <EVENT_ID> to identify the \nsuspected device(s).  Schedule a repair of the most likely suspect \nlisted in the output.  If the most likely suspect is software, then consult\nyour illumos distribution team.\n"
#
# code: SUN4U-8001-RH
# keys: fault.io.datapath fault.io.hbus fault.io.pci.device
#
msgid "SUN4U-8001-RH.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8001-RH.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8001-RH.description"
msgstr "\nA problem was detected in a system core bus.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8001-RH.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8001-RH.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8001-RH.action"
msgstr "\nSchedule a repair procedure to replace the affected device.  Use\nfmdump -v -u EVENT_ID to identify the device or contact\nyour illumos distribution team for support.\n"
#
# code: SUN4U-8001-SD
# keys: defect.io.pci.driver fault.io.datapath fault.io.hbus fault.io.pci.device
#
msgid "SUN4U-8001-SD.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8001-SD.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8001-SD.description"
msgstr "\nThe system has diagnosed a problem, the suspects include one or more \nPCI buses, devices and one or more PCI controller drivers, based on the \nerror telemetry detected by the PCI subsystem.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8001-SD.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8001-SD.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8001-SD.action"
msgstr "\nUse fmdump -v -u <EVENT_ID> to identify the \nsuspected device(s).  Schedule a repair of the most likely suspect \nlisted in the output.  If the most likely suspect is software, then consult\nyour illumos distribution team.\n"
#
# code: SUN4U-8001-TY
# keys: fault.io.datapath fault.io.hbus fault.io.pci.bus fault.io.pci.device
#
msgid "SUN4U-8001-TY.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8001-TY.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8001-TY.description"
msgstr "\nA problem was detected in a system core bus.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8001-TY.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8001-TY.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8001-TY.action"
msgstr "\nSchedule a repair procedure to replace the affected device.  Use\nfmdump -v -u EVENT_ID to identify the device or contact\nyour illumos distribution team for support.\n"
#
# code: SUN4U-8001-U3
# keys: defect.io.pci.driver fault.io.datapath fault.io.hbus fault.io.pci.bus fault.io.pci.device
#
msgid "SUN4U-8001-U3.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8001-U3.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8001-U3.description"
msgstr "\nThe system has diagnosed a problem, the suspects include one or more \nPCI buses, devices and one or more PCI controller drivers, based on the \nerror telemetry detected by the PCI subsystem.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8001-U3.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8001-U3.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8001-U3.action"
msgstr "\nUse fmdump -v -u <EVENT_ID> to identify the \nsuspected device(s).  Schedule a repair of the most likely suspect \nlisted in the output.  If the most likely suspect is software, then consult\nyour illumos distribution team.\n"
#
# code: SUN4U-8001-VS
# keys: fault.io.schizo
#
msgid "SUN4U-8001-VS.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8001-VS.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8001-VS.description"
msgstr "\nA problem was detected in a system core bus.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8001-VS.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8001-VS.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8001-VS.action"
msgstr "\nSchedule a repair procedure to replace the affected device.  Use\nfmdump -v -u EVENT_ID to identify the device or contact\nyour illumos distribution team for support.\n"
#
# code: SUN4U-8001-W5
# keys: defect.io.pci.driver fault.io.schizo
#
msgid "SUN4U-8001-W5.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8001-W5.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8001-W5.description"
msgstr "\nThe system has diagnosed a problem, the suspects include one or more \nPCI buses, devices and one or more PCI controller drivers, based on the \nerror telemetry detected by the PCI subsystem.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8001-W5.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8001-W5.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8001-W5.action"
msgstr "\nUse fmdump -v -u <EVENT_ID> to identify the \nsuspected device(s).  Schedule a repair of the most likely suspect \nlisted in the output.  If the most likely suspect is software, then consult\nyour illumos distribution team.\n"
#
# code: SUN4U-8001-XP
# keys: fault.io.pci.bus fault.io.schizo
#
msgid "SUN4U-8001-XP.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8001-XP.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8001-XP.description"
msgstr "\nA problem was detected in a system core bus.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8001-XP.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8001-XP.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8001-XP.action"
msgstr "\nSchedule a repair procedure to replace the affected device.  Use\nfmdump -v -u EVENT_ID to identify the device or contact\nyour illumos distribution team for support.\n"
#
# code: SUN4U-8001-YA
# keys: defect.io.pci.driver fault.io.pci.bus fault.io.schizo
#
msgid "SUN4U-8001-YA.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8001-YA.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8001-YA.description"
msgstr "\nThe system has diagnosed a problem, the suspects include one or more \nPCI buses, devices and one or more PCI controller drivers, based on the \nerror telemetry detected by the PCI subsystem.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8001-YA.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8001-YA.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8001-YA.action"
msgstr "\nUse fmdump -v -u <EVENT_ID> to identify the \nsuspected device(s).  Schedule a repair of the most likely suspect \nlisted in the output.  If the most likely suspect is software, then consult\nyour illumos distribution team.\n"
#
# code: SUN4U-8002-0R
# keys: fault.io.pci.device fault.io.schizo
#
msgid "SUN4U-8002-0R.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8002-0R.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8002-0R.description"
msgstr "\nA problem was detected in a system core bus.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8002-0R.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8002-0R.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8002-0R.action"
msgstr "\nSchedule a repair procedure to replace the affected device.  Use\nfmdump -v -u EVENT_ID to identify the device or contact\nyour illumos distribution team for support.\n"
#
# code: SUN4U-8002-14
# keys: defect.io.pci.driver fault.io.pci.device fault.io.schizo
#
msgid "SUN4U-8002-14.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8002-14.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8002-14.description"
msgstr "\nThe system has diagnosed a problem, the suspects include one or more \nPCI buses, devices and one or more PCI controller drivers, based on the \nerror telemetry detected by the PCI subsystem.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8002-14.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8002-14.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8002-14.action"
msgstr "\nUse fmdump -v -u <EVENT_ID> to identify the \nsuspected device(s).  Schedule a repair of the most likely suspect \nlisted in the output.  If the most likely suspect is software, then consult\nyour illumos distribution team.\n"
#
# code: SUN4U-8002-2Q
# keys: fault.io.pci.bus fault.io.pci.device fault.io.schizo
#
msgid "SUN4U-8002-2Q.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8002-2Q.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8002-2Q.description"
msgstr "\nA problem was detected in a system core bus.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8002-2Q.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8002-2Q.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8002-2Q.action"
msgstr "\nSchedule a repair procedure to replace the affected device.  Use\nfmdump -v -u EVENT_ID to identify the device or contact\nyour illumos distribution team for support.\n"
#
# code: SUN4U-8002-3C
# keys: defect.io.pci.driver fault.io.pci.bus fault.io.pci.device fault.io.schizo
#
msgid "SUN4U-8002-3C.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8002-3C.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8002-3C.description"
msgstr "\nThe system has diagnosed a problem, the suspects include one or more \nPCI buses, devices and one or more PCI controller drivers, based on the \nerror telemetry detected by the PCI subsystem.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8002-3C.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8002-3C.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8002-3C.action"
msgstr "\nUse fmdump -v -u <EVENT_ID> to identify the \nsuspected device(s).  Schedule a repair of the most likely suspect \nlisted in the output.  If the most likely suspect is software, then consult\nyour illumos distribution team.\n"
#
# code: SUN4U-8002-4J
# keys: fault.io.datapath fault.io.schizo
#
msgid "SUN4U-8002-4J.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8002-4J.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8002-4J.description"
msgstr "\nA problem was detected in a system core bus.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8002-4J.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8002-4J.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8002-4J.action"
msgstr "\nSchedule a repair procedure to replace the affected device.  Use\nfmdump -v -u EVENT_ID to identify the device or contact\nyour illumos distribution team for support.\n"
#
# code: SUN4U-8002-5E
# keys: defect.io.pci.driver fault.io.datapath fault.io.schizo
#
msgid "SUN4U-8002-5E.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8002-5E.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8002-5E.description"
msgstr "\nThe system has diagnosed a problem, the suspects include one or more \nPCI buses, devices and one or more PCI controller drivers, based on the \nerror telemetry detected by the PCI subsystem.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8002-5E.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8002-5E.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8002-5E.action"
msgstr "\nUse fmdump -v -u <EVENT_ID> to identify the \nsuspected device(s).  Schedule a repair of the most likely suspect \nlisted in the output.  If the most likely suspect is software, then consult\nyour illumos distribution team.\n"
#
# code: SUN4U-8002-6X
# keys: fault.io.datapath fault.io.pci.bus fault.io.schizo
#
msgid "SUN4U-8002-6X.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8002-6X.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8002-6X.description"
msgstr "\nA problem was detected in a system core bus.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8002-6X.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8002-6X.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8002-6X.action"
msgstr "\nSchedule a repair procedure to replace the affected device.  Use\nfmdump -v -u EVENT_ID to identify the device or contact\nyour illumos distribution team for support.\n"
#
# code: SUN4U-8002-72
# keys: defect.io.pci.driver fault.io.datapath fault.io.pci.bus fault.io.schizo
#
msgid "SUN4U-8002-72.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8002-72.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8002-72.description"
msgstr "\nThe system has diagnosed a problem, the suspects include one or more \nPCI buses, devices and one or more PCI controller drivers, based on the \nerror telemetry detected by the PCI subsystem.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8002-72.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8002-72.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8002-72.action"
msgstr "\nUse fmdump -v -u <EVENT_ID> to identify the \nsuspected device(s).  Schedule a repair of the most likely suspect \nlisted in the output.  If the most likely suspect is software, then consult\nyour illumos distribution team.\n"
#
# code: SUN4U-8002-8A
# keys: fault.io.datapath fault.io.pci.device fault.io.schizo
#
msgid "SUN4U-8002-8A.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8002-8A.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8002-8A.description"
msgstr "\nA problem was detected in a system core bus.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8002-8A.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8002-8A.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8002-8A.action"
msgstr "\nSchedule a repair procedure to replace the affected device.  Use\nfmdump -v -u EVENT_ID to identify the device or contact\nyour illumos distribution team for support.\n"
#
# code: SUN4U-8002-9P
# keys: defect.io.pci.driver fault.io.datapath fault.io.pci.device fault.io.schizo
#
msgid "SUN4U-8002-9P.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8002-9P.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8002-9P.description"
msgstr "\nThe system has diagnosed a problem, the suspects include one or more \nPCI buses, devices and one or more PCI controller drivers, based on the \nerror telemetry detected by the PCI subsystem.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8002-9P.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8002-9P.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8002-9P.action"
msgstr "\nUse fmdump -v -u <EVENT_ID> to identify the \nsuspected device(s).  Schedule a repair of the most likely suspect \nlisted in the output.  If the most likely suspect is software, then consult\nyour illumos distribution team.\n"
#
# code: SUN4U-8002-A5
# keys: fault.io.datapath fault.io.pci.bus fault.io.pci.device fault.io.schizo
#
msgid "SUN4U-8002-A5.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8002-A5.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8002-A5.description"
msgstr "\nA problem was detected in a system core bus.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8002-A5.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8002-A5.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8002-A5.action"
msgstr "\nSchedule a repair procedure to replace the affected device.  Use\nfmdump -v -u EVENT_ID to identify the device or contact\nyour illumos distribution team for support.\n"
#
# code: SUN4U-8002-CS
# keys: defect.io.pci.driver fault.io.datapath fault.io.pci.bus fault.io.pci.device fault.io.schizo
#
msgid "SUN4U-8002-CS.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8002-CS.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8002-CS.description"
msgstr "\nThe system has diagnosed a problem, the suspects include one or more \nPCI buses, devices and one or more PCI controller drivers, based on the \nerror telemetry detected by the PCI subsystem.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8002-CS.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8002-CS.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8002-CS.action"
msgstr "\nUse fmdump -v -u <EVENT_ID> to identify the \nsuspected device(s).  Schedule a repair of the most likely suspect \nlisted in the output.  If the most likely suspect is software, then consult\nyour illumos distribution team.\n"
#
# code: SUN4U-8002-D3
# keys: fault.io.hbus fault.io.schizo
#
msgid "SUN4U-8002-D3.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8002-D3.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8002-D3.description"
msgstr "\nA problem was detected in a system core bus.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8002-D3.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8002-D3.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8002-D3.action"
msgstr "\nSchedule a repair procedure to replace the affected device.  Use\nfmdump -v -u EVENT_ID to identify the device or contact\nyour illumos distribution team for support.\n"
#
# code: SUN4U-8002-EY
# keys: defect.io.pci.driver fault.io.hbus fault.io.schizo
#
msgid "SUN4U-8002-EY.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4U-8002-EY.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4U-8002-EY.description"
msgstr "\nThe system has diagnosed a problem, the suspects include one or more \nPCI buses, devices and one or more PCI controller drivers, based on the \nerror telemetry detected by the PCI subsystem.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4U-8002-EY.response"
msgstr "This fault requires user and/or service interaction and currently does not have an automated response agent."
msgid "SUN4U-8002-EY.impact"
msgstr "Possible loss of devices that may be attached to the system via this device/bus and/or system downtime."
msgid "SUN4U-8002-EY.action"
msgstr "\nUse fmdump -v -u <EVENT_ID> to identify the \nsuspected device(s).  Schedule a repair of the most likely suspect \nlisted in the output.  If the most likely suspect is software, then consult\nyour illumos distribution team.\n"
#
# code: SUN4U-8002-FD
# keys: fault.io.hbus fault.io.pci.bus fault.io.schizo
#
msgid "SUN4U-8002-FD.type"
msgstr "Fault"